Sobota, 3. února 2018

článků: 1

Moje první titulky

Pustil jsem se do překladu titulků pro sci-fi snímek Max Headroom. Moje vůbec první titulky, povedly se?

Apinův kekel | 3. 2. 2018 17:50 | #

| 3. února 2018 |

Twitter

  • AbrianBVelarde: Naomi Parker aka Rosie the Riveter passed away January 20th of 2018. She inspired so many young women with her icon… [link]
    Retweet od Marek_Baco
  • MarkusWinand: Just uploaded the slides for yesterday’s talk: Standard SQL features where PostgreSQL beats its competitors.… [link]
    Retweet od synopsi
  • Medvidekpu: #christ #bible #jesus #christian #holyspirit #jesuschrist #lord #christianity #cross #sculpture [link]
  • echo24cz: Babiš mluví jako mafie: Vláda je rodinná firma. A já jsem její hlava - [link] [link] via @echo24
    Retweet od RadekHulan
  • pavelkout: Zápas Sens/Flyers půjde do overtime — paráda. #NHL
  • housecor: ES2018 has been finalized. Features: 1. Rest/spread properties
  • Medvidekpu: Ateisté jsou inteligentnější než věřící? Tvrdí to studie, ale .... [link]
  • pavelkout: cc: @TOP09cz, @STANcz, @kducsl, @ODScz, @PiratskaStrana (normální demokratické strany nezemanovského typu). [link]
  • pavelkout: #titulky 'Třetí pokus by byl zbytečný, to raději předčasné volby'. Babiš si chce promluvit s prezidentem —Soudruhu… [link]
  • pavelkout: Milý Andrejši, všechno se holt nedá schválit na valné hromadě ANOfertu. [link]
  • bommeltje: New toy in house: Open Source router from @turris_cz ! (Thank you for the #FOSDEM discount
  • Simindr: Na tohle jsem slyšel vtip: “Víte, jaký je rozdíl mezi Babišem a Sobotkou? Sobotka umí sestavit funkční vládu.” :) [link]
  • pavelkout: Od Němců bychom se měli přiučit zodpovědnosti. → Za vraždění Židů jsme zodpovědní my. Ministr zahraničí Gabriel se… [link]
  • Medvidekpu: Ve skutečnosti 43.3% chce setrvat, 31,8 % je nerozhodnutých a POUZE 24.8 % by odešlo. Takhle se ovlivňuje veřejné m… [link]
  • Medvidekpu: Love. Pain. Regret. A Six-Part Series About Becoming a Mother. [link]
  • Medvidekpu: Socnety jsou vlastně geniální. Největší katalog kokotů na světě do kterého se sami 24/7 prohlašují [link]
  • Medvidekpu: Nový TIP: Příběhy na Instagramu mají nový „textový“ režim. Jak používat Type Mode v příbězích? [link]
  • Medvidekpu: Nový TIP: Mohu po novináři před rozhovorem požadovat zaslání otázek? #069 [link]
  • Medvidekpu: Fantastic Photographs of Nordic Landscapes [link]
  • navolnenoze: Realitní makléř @SoucekMichal je v oboru přes 15 let a aktivně se zakládá o rozvoj celé komunity, např. v rámci pro… [link]
  • jirihelmich: Clovek se bal chodit na konference, kam chodil @spazef0rze. Nyni ve vasem obyvaku. Nicmene Prima vtipna. Pry unikl… [link]
    Retweet od spazef0rze
  • Medvidekpu: Nový TIP: Jak se ve Windows 10 zbavit doporučovaných aplikací? [link]
  • jdanielkim: Do startups create better paying jobs than established firms? Insights from my new paper on MIT grads choosing betw… [link]
    Retweet od synopsi
  • pavelkout: Na pomoc měli vyjet Blaničtí rytíři, ne Bohničtí, hrome… [link]
  • Medvidekpu: Nový nepřítel Internetu nalezen, je jím …. bez překvapení … [link]
  • pavelkout: Ústava ČR, článek 2: (3) Státní moc slouží všem občanům a lze ji uplatňovat jen v případech, v mezích a způsoby, kt… [link]
  • Medvidekpu: Dřív by Okamura možná byl úsměvný a místy užitečný idiot, dnes je to bohužel škodná. [link]
  • Medvidekpu: Facebooku stále celosvětově rostou počty měsíčních aktivních uživatelů [link]
  • Edvard_Sequens: O závazcích, které přidělají vrásky řadě dalších vlád, by fakt neměla rozhodovat vláda v demisi. I v Dukovanech při… [link]
    Retweet od pavelkout
  • iROZHLAScz: Speciální náramek sleduje každý váš krok a lehce vás postrčí malou vibrací, pokud usoudí, že něco děláte špatně. Na… [link]
    Retweet od pavelkout
  • DolejsiKarel: "No-go zóna" v londýnské čtvrti Tower Hamlets | 3. 2. 2018 | Britské listy [link]
    Retweet od pavelkout
  • Aktualnecz: Současný dabing je často jako sex na sucho. Přitom má být překladem emocí, říká režisérka Walló [link]
    Retweet od pavelkout
  • pavelkout: Větší než malé množství lži? WTF? [link]
  • Michal_Klima: Diskuse o reportáži Janka Kroupy řeší, jestli byla vyvážená. To nikoho nezajímá, jestli byla pravdivá? Nebo vyvážen… [link]
    Retweet od pavelkout
  • Medvidekpu: Medialist? Proberte ho s klientem, může vám velmi pomoci s doplněním a zpřesněním #055 [link]
  • borekb: There is no right or wrong, kromě situací, kdy sestavujete nábytek.
  • TOP09cz: Babiš hraje o čas. Jak upozornil náš zastupitel @Jan_Jakob, hrozí promlčení kauzy a úřad chce umožnit i rychlé vrác… [link]
    Retweet od pavelkout
  • Medvidekpu: Facebook nesmazal účet učitele, který nahrál fotku obrazu Gustava Courbeta [link]
  • JanHandl: "Miluju Sprite." Chudými oblastmi Afriky se šíří epidemie obezity, na zeleninu lidé nemají peníze [link] via @Aktualnecz
  • jankorbel: Just out of curiosity, is it known who bought all the crypto coins (Bitcoin, Ethereum, Litcoin…) around the 12:50 U… [link]
  • turris_cz: If you are on @fosdem come to AW building and talk to us :-) [link]
    Retweet od tangero
  • Medvidekpu: Tohodle de*ila si rovnou zablokujte. A neuškodí ještě předtím nahlásit. [link]
  • Medvidekpu: My Woody Allen Problem [link]
  • JanHandl: Jak nazvat akci, kdy jdou tři čtyřicetiletý chlapi sami na představení Romeo a Julie do divadla?
  • plavacek: Občas se říká, že internet je ďáblův dar lidstvu, které zatím nedosáhlo takové úrovně, aby na jeho příchod bylo při… [link]
  • JanHandl: Jak sportují Američané během Super Bowlu
  • plavacek: Kdo umí, ten umí. Tenhle hudební nástroj je pro mě absolutní sci-fi. :) [link]
  • Medvidekpu: @plavacek Přišlo to s něčím, klasicky. Navíc to ne každý detekuje jako škodlivé.
  • plavacek: @Medvidekpu Jak jsi to dokázal? :)
  • Medvidekpu: Heleme, něco mi do počítače přitáhlo nechtěné zvířátko. A spojené je to s "NoBot - Eliminate Bots, RATs, Miners, Ke… [link]

Při poskytování služeb nám pomáhají cookies. Používáním webu s tím vyjadřujete souhlas.